Apúntate a mi Newsletter y recibe la lámina exclusiva de Emociones de Educando en Conexión.

¡Muy buenos días! Hoy tenemos de nuevo en el blog a Ruth, de @Otanana (que por cierto también se presenta a los Bitácoras en la categoría crianza, podéis aprovechar para votarnos las dos jiji) para hablarnos de lengua de signos para bebés oyentes en su nuevo libro «Manos que cuentan» prologado por Rosa Jové, vamos a sortear un ejemplar, no os lo perdáis. Mucha suerte a todos. Os dejo con la entrevista:

ruth-otanana-libro

En otra ocasión ya nos contaste en el blog lo importante que era la lengua de signos para bebés. ¿Por qué te decidiste a escribir un libro?
Cuando lancé la web, Otanana.com tuvo muy buena acogida. Mucha gente me escribía y me escribe contándome cómo va avanzando su bebé, qué cosas cuenta con sus pequeñas manos, cómo van mejorando su comunicación e incluso me envían fotos, vídeos y relatos preciosos… Creo que la web es muy intuitiva y tiene muchos artículos para empezar a explorar en el tema, pero sabía que había mucha gente a la que no estaba llegando esta información que a mí me parece tan valiosa y que nos acerca tanto a los niños. Personas que no tienen tan a mano internet, que no se manejan con los vídeos o simplemente a las que no les gustan las nuevas tecnologías…
El libro está hecho para llegar a más gente. Además ya aproveché para incluir mucho más contenido que no aparece en la web, por ejemplo los recursos que podemos usar en nuestro día a día para facilitar el aprendizaje de los signos.
La decisión de escribirlo surgió de repente. Me desperté una mañana y justo al abrir un ojo recordé uno de los sueños de esa misma noche. ¡Ahí estaba el libro! A veces me dejo llevar por las señales y esta fue claramente una de ellas. Así nació “Manos que cuentan”, un libro en formato manual para tener siempre a mano.

ruth-otanana

Seguro que te lo han preguntado más veces pero me gustaría que quedara claro en la entrevista. ¿Consideras que el hecho de enseñar a los bebés oyentes lengua de signos favorece o perjudica la adquisición posterior del lenguaje?
El uso de los signos en la comunicación es una herramienta que no perjudica para nada en la adquisición del lenguaje. Es más su uso puede acelerar el aprendizaje del habla con la adquisición de mucho vocabulario. Cuando se los mostramos, los acompañamos de las palabras, es decir, les hablamos al mismo tiempo, recalcando cómo se dice a la vez que les enseñamos el signo.
Con bebés oyentes no se usa la lengua de signos. Ésta tiene una estructura gramatical propia que no tiene sentido a no ser que el peque sea sordo o la necesite por alguna razón y vaya a usarla como su lengua materna. Lo que usamos realmente son signos sueltos de la lengua de signos. Esto hace que se asocie el signo a una palabra, una imagen, un objeto, una acción o una emoción… y siempre lo acompañamos de la palabra hablada. Por eso sí tiene sentido para todos los peques. Al igual que ellos dan palmas, tiran besos o piden «aúpa» a través de sus manos, puedes aprender otros muchos signos para expresar sus necesidades o su mundo interior, sin que el habla se vea afectada.
Con el uso de los signos nunca dejamos de interactuar y comunicarnos con el niño de manera correcta y con abundante vocabulario. Tenemos que tener presente que esto es un recurso que utilizamos con el objetivo de mejorar la comunicación. Nunca debe ser un sustituto de nuestra lengua materna.
Un paralelismo que pongo en el libro es el gateo y los primeros pasos. Al final los bebés dejan el gateo a un lado y van andando. Es la forma más rápida y eficaz de llegar antes adonde necesitan. Me parece un ejemplo muy claro porque con los signos pasa lo mismo. Los peques de manera natural van dejando los signos a un lado cuando adquieren la palabra correspondiente.
En mi web hay un enlace a un artículo de un estudio que habla del beneficio del uso de signos y sus ventajas con respecto al aprendizaje de la lengua oral. “Impact of Symbolic Gesturing on early language development”. Los resultados de este estudio proporcionan datos interesantes que dicen que este recurso no obstaculiza el desarrollo verbal y además incluso puede facilitarlo.

rrss-1-7

Una parte muy importante de nuestra crianza es conectar con los niños. ¿Crees que la lengua de signos para bebés oyentes es una buena herramienta para poder hacerlo?
Totalmente. Los signos nos acercan mucho a los niños porque a través de ellos podemos profundizar en la comunicación de una manera asombrosa. Los bebés se comunican desde el principio, pero no siempre podemos diferenciar bien lo que nos quieren decir. Si estamos presentes podemos comprender con precisión lo que nuestro peque necesita, pero hay algunas cosas que se nos pueden escapar en muchos momentos. Los signos nos dan la oportunidad de escucharles y de ver todo lo que tienen para contarnos, todas las asociaciones que hacen, los recuerdos que hay en su cabeza o simplemente lo que están pensando en un momento determinado.
Creo que a través de los signos podemos profundizar y conocer mucho más a nuestro bebé. Además es un recurso donde podemos involucrar a nuestro entorno y usar dentro de la familia, en la escuela, en el parque… Es precioso ver cómo se comunican los hermanos a través de los signos, por ejemplo, y cómo van inventando sus propios juegos comunicativos. Es una herramienta perfecta para conectar con los peques, desde luego.

arc_827_manos_que_cuentan

El libro he visto que está prologado por Rosa Jové, una de las máximas exponentes de la crianza con respeto en nuestro país. ¿Crees que el uso de los signos como herramienta es algo que favorece la educación respetuosa?
Desde el punto de vista desde el que yo lo enfoco sí. En mi libro se pueden encontrar diferentes recursos de nuestro día a día para facilitar el aprendizaje de los signos, pero además me parece que esta herramienta no va sola, de su mano va acompañada de algo que me parece importantísimo; la presencia y la observación de nuestros hijos, algo primordial para vincularnos con ellos, para comprender sus acciones y emociones, para aprender de ellos… La observación y la escucha me parecen fundamentales para favorecer una educación respetuosa y con los signos ponemos en práctica las dos.

¿Además de este libro tienes nuevos proyectos?
En la cabeza tengo muchos proyectos pero en la realidad mi día dura 24 horas solamente. Ahora estoy más centrada en los acompañamientos como doula. Me encanta poder estar con las mujeres y sus bebés en el momento mágico del nacimiento, durante el embarazo o el posparto… pero es algo que me limita a la hora de hacer otras cosas porque cuando estoy de guardia de parto no me pongo talleres. Eso sí, aprovecho las guardias para seguir formándome.
Pero vamos, proyectos muchos, como ampliar vídeos de cuentos en el canal de youtube. Ya los veréis. Creciendo con Otanana.

¿Cómo se escribe un libro siendo madre? ¿Cómo lo has hecho?
Cada frase del libro, cada palabra, cada coma… está escrita con mi pequeña Emma en la teta. Se podría decir que es un libro con oxitocina natural, endorfinas y amor de madre. El libro lo escribí bastante rápido (con sólo una mano, eso sí, la que tenía libre) en los momentos en los que la peque dormía encima de mí y el mayor jugaba o estaba en la escuelita. Lo más difícil fue luego encontrar los momentos para darle el formato, revisarlo, editar las fotografías… Para eso aprovechaba los momentos en los que los peques dormían, que era o por la noche o en los ratitos de siesta. Mis hijos son diurnos 100%. A las 7 de la mañana ya están saltando en la cama, pero a las 20:30h (en horario de invierno) piden cama. Ahí es donde empieza mi jornada laboral y parejil muchos días.
De todas formas, te tendría que devolver yo a ti esa pregunta que tienes 3 niñas y un blog con muchísimo contenido de valor… Sé de primera mano que las tuyas no se acuestan a las 20:30h. Cuéntame tu secreto. Sois dos Beis, no?

Jajaja ya me gustaría tener una Bei que durmiera por mí XD El secreto es MachoAlfa, ya lo sabes 🙂 Gracias por tu tiempo, Ruth.

rrss-1-6

SORTEO

Y vamos con el sorteo: Os regalaremos un ejemplar firmado por Ruth de su nuevo libro «Manos que cuentan» que podéis comprar aquí. Justo ahora tiene una promoción con gastos de envío gratis. Para que aprovechen la oferta antes de que se acabe 🙂

Para participar es requisito obligatorio dejarnos un comentario para que el sistema os asigne una participación. Cuéntanos si tienes alguna duda, si lo habéis usado con vuestros peques, porque os gustaría tener el libro de Ruth, o que nos habéis votado a ambas en los Bitácoras porque creéis que otra forma de educar es posible 🙂 Seguid a Ruth en su página de facebook y compartir el post en vuestras redes por favor, ¡Gracias por vuestra ayuda!

El sorteo se celebrará el 3 de Noviembre a las 22h (salvo imprevistos) y se comunicará el ganador por correo electrónico. Suerte!

¡Espera un momentito!

Suscríbete a la newsletter para descubrir contenido exclusivo y ser de las primeras personas en enterarte de todo lo nuevo 🙂

Bei M. Muñoz será responsable por tus datos, se enviarán a Mailrelay, para enviar boletines con información, novedades, promoción de productos y/o servicios propios o de terceros afiliados quienes me aseguran cuidar tus datos personales, no cederlos a nadie, y respetar todos tus derechos. Tienen sus servidores en Estados Unidos y están suscritos al protocolo Escudo de Privacidad. Podrás darte de baja en cualquier momento y ejercer cualquier derecho que tengas relacionado con la protección de tus datos según se describe en mi política de privacidad.

 

Pin It on Pinterest

Share This